Directorio de centros de formación

Encuentra tu curso ideal

9%

¿Qué quieres estudiar?

Estudio Sampere

Opiniones

Antiguo alumno

29 Dec 2019

Curso de traducción audiovisual (inglés)

Me encanto, tuvimos una profesora estúpenda de la que creo aprendí mucho. Siempre nos dio los mejores consejos para nuestra carrera en la traducción y las valoraciones más sinceras. El curso se me hizo corto, pero fue intenso. Gracias.

Ver curso

Antiguo alumno

29 Dec 2019

Curso de traducción general - Nivel I (inglés, francés, alemán, italiano, portugués)

El curso en general me ha parecido muy bueno, hay algunas cosas que mejoraría como la posibilidad de estar en contacto directo con el profesor, no solo a través de sus correciones sino poder hacer preguntas concretas directas a través de un correo o de un chat online.

Ver curso

¿Buscas formación relacionada con este tema?

Recibe orientación gratuita sobre cursos relacionados a través de nuestros Asesores Expertos.

Emagister S.L. (responsable) tratará tus datos para realizar acciones promocionales (vía email y/o teléfono), publicar opiniones o gestionar incidencias. En la política de privacidad conocerás tus derechos y gestionarás la baja.

Centros relacionados

Noticias relacionadas ofrecidas por El País

A la calle por no hablar francés Jaime Porras Ferreyra

Jaime Porras Ferreyra

El presidente y consejero delegado de Air Canada pasará a retiro tras protagonizar una nueva polémica relacionada con una de las lenguas oficiales del país

Vídeo | ‘LIT’, ‘delulu’ o ‘cringe’: diccionario Z explicado a una milenial, capítulo 2 Ana Marcos , Luis Manuel Rivas, Andrea García

Ana Marcos , Luis Manuel Rivas, Andrea García

Dos periodistas de ambas generaciones desentrañan el lenguaje de los ‘nuevos jóvenes’, lleno de anglicismos, abreviaturas y palabras mal sonantes que cobran nuevos significados

Vídeo | ‘PEC’, ‘pana’ o ‘servir coño’: diccionario Z explicado a una milenial, capítulo 1 Ana Marcos , Luis Manuel Rivas, Andrea García Baroja

Ana Marcos , Luis Manuel Rivas, Andrea García Baroja

Dos periodistas de ambas generaciones desentrañan el lenguaje de los ‘nuevos jóvenes’, lleno de anglicismos, abreviaturas y palabras mal sonantes que cobran nuevos significados

Vídeo | ‘MDLR’, ‘facts’ o ‘glow up’: diccionario Z explicado a una milenial, capítulo 3 Ana Marcos , Andrea García Baroja

Ana Marcos , Andrea García Baroja

No hay una verdad internacional y absoluta sobre en qué año exacto termina una generación y comienza otra, pero sí hay más consenso sobre sus características sociales. Las de la generación Z —o, co...

‘Vintage’ frente a “retro”. Duelo al sol Álex Grijelmo

Álex Grijelmo

La jornada nostálgica de la Liga de fútbol mostró la pugna entre el término del inglés y el adjetivo del español

Menos ‘coolness’, más tronío Sabina Urraca García

Sabina Urraca García

Si una lengua no muta, está muerta, pero además de anglicismos deberíamos abrazar un habla repleta de expresiones bonaerenses, peruanas, canarias, chilenas, ciudadrealeñas

Pinche faceto Lola Pons

Lola Pons

El discurso público se ha llenado de juegos de palabras vacíos que demuestran la falta de conceptos que hay detrás

Un silencio compartido Juan José Millás García

Juan José Millás García

Hay un pacto tácito entre los que vienen de otro sitio y los que creemos venir de aquí. Ellos no explican, nosotros no preguntamos

Asquerosa Najat El Hachmi

Najat El Hachmi

El clasismo dice que los racistas son siempre los pobres porque es ignorancia y no ideología. Qué más quisiera

Sacar la lengua en procesión Rut De las Heras Bretín

Rut De las Heras Bretín

Hay dos fiestas que toman las calles de media España, cada una a su manera, claro: las Navidades y la Semana Santa. Dos celebraciones católicas que afectan al habitual transcurso de la vida de m...

Cursos destacados

Curso de Traducción Médica (inglés)
5.0 excelente 11 opiniones
Estudio Sampere
  • Curso
  • A distancia
  • 7 Semanas

...entre muchas otras cosas. El curso de traducción médica va dirigido a los profesionales de la traducción general que quieran especializarse en el ámbito... Aprende sobre: Cirugía general, Filología inglesa, Inglés médico...


365
Añadir al comparador
Curso de traducción económica (inglés)
4.0 1 opinión
Estudio Sampere
  • Curso
  • A distancia
  • Nivel avanzado
  • 7 Semanas

...va dirigido a los profesionales de la traducción general y semiespecializada que quieran especializarse en la traducción económica, jurídica... Aprende sobre: Español jurídico, Traducción del inglés, Textos económicos...


365
Añadir al comparador
Curso de traducción técnica (inglés,francés)
5.0 1 opinión
Estudio Sampere
  • Curso
  • Online
  • 7 Semanas

...y técnica en Estudio Sampere. Este curso de 7 semanas de duración se imparte de forma presencial en este centro de prestigio, existente desde 1972 y con... Aprende sobre: Experto en traducción especializada, Traducción técnica, Traducción tecnológica...


470
Añadir al comparador
Máster en Traducción e Interpretación
4.7 excelente 11 opiniones
Estudio Sampere
  • Master
  • A distancia
  • 3 Meses

...recepción y retorno de paquetes de traducción, gestión de la terminología. Interpretación Simultánea y Consecutiva: Interpretaciones de enlace... Aprende sobre: Interpretacion conferencias, Traducción económica, Interpretación simultánea...


2.600
Añadir al comparador
Curso de Traducción Jurídica - Nivel Profesional I (inglés, francés, alemán, italiano, portugués)
4.6 excelente 8 opiniones
Estudio Sampere
  • Curso
  • Online
  • 9 Meses

...nivel de idioma equivalente a C1. En el caso de que el español no sea su lengua materna, debe tener un nivel equivalente a D.E.L.E. C1 para poder realizarlo... Aprende sobre: Leyes inglesas, Español jurídico, Leyes españolas...

CURSO PREMIUM

1.775
Añadir al comparador
Curso de Orientación Profesional y Fiscalidad para traductores
4.4 fantástico 9 opiniones
Estudio Sampere
  • Curso
  • A distancia
  • 2 Semanas

...facturas, fiscalidad, búsqueda de clientes, networking, uso avanzado del ordenador, capacidad comunicativa, imagen, las nuevas tendencias del sector... Aprende sobre: Documentación reglada, Intérprete de lenguas, Libro de visitas...


120
Añadir al comparador